'I think'에서 벗어나서 가정/자신의 생각이나 짐작을 표현해 보자!
나름 I think 말고도 내 생각을 말할 때 다른 표현을 쓴다고 생각했었는데..
면접때 많이 긴장하니까 심지어 굳이 필요하지 않을 때 조차도 I think만 수십번 반복하게 되더라..
그 긴장된 와중에도 혼자 민망해서 혼났다..
입에 붙어서 무의식적으로도 술술 나오기 까지는 엄청나게 많은 연습이 필요하겠지만, 일단 해보자.
[Script & Note]
A : How well do you know Kim?
Kim이랑은 얼마나 친한 사이에요?
B : I doubt (that) she had anything to do with it.
I suppose (that) it's not impossible considering the circumstances, but that would be very unlike her.
그녀가 관여한 부분은 없었을 것 같은데.. 물론, 정황으로 봤을 때 불가능한 것은 아니겠지만 아주 그녀답지 않은 일일 거에요.
* I doubt (that) ... : 무엇이 사실이 아닐 것이라고 믿는다
* I suppose (that) ... : 무엇의 가능성(사실일 가능성)이 있다는 것은 받아들인다
* I guess(casual)=I suppose(formal)
* it's not possible : 불가능한 것은 아니다, 가능성이 없는 것은 아니다; 이중 부정을 통해서 강조
* be unlike (someone) : (누구)답지 않다
A : Well, she was there when it happened.
그 일이 있었을 때 그녀가 그 자리에 있었거든요.
B : I imagine (that) she was just passing by.
아마 그냥 지나가는 길이 아니었을까 싶은데.
* I imagine (that) ... : (이렇고 저랬을) 것이라고 짐작한다
A : Oh, so I take it (that) you know her pretty well.
You must know her pretty well..
그녀를 꽤 잘 아시나봐요?
* I take it (that) : 지금까지 보고 들은 바에 의하면 (~한 것 같은데) 맞나요?; 말 할 때에도 의문문처럼 끝을 올려서 말함
B : Yeah, of course, we've known each other since high school.
그럼요, 저희가 고등학교때 부터 알고 지냈는데요.
[English Script]
A : How well do you know Kim?
B : I doubt (that) she had anything to do with it.
I suppose (that) it's not impossible considering the circumstances, but that would be very unlike her.
A : Well, she was there when it happened.
B : I imagine (that) she was just passing by.
A : Oh, so I take it (that) you know her pretty well.
You must know her pretty well..
B : Yeah, of course, we've known each other since high school.
[Korean Script]
A : Kim이랑은 얼마나 친한 사이에요?
B : 그녀가 관여한 부분은 없었을 것 같은데.. 물론, 정황으로 봤을 때 불가능한 것은 아니겠지만 아주 그녀답지 않은 일일 거에요.
A : 그 일이 있었을 때 그녀가 그 자리에 있었거든요.
B : 아마 그냥 지나가는 길이 아니었을까 싶은데.
A : 그녀를 꽤 잘 아시나봐요?
B : 그럼요, 저희가 고등학교때 부터 알고 지냈는데요.
출처 : 유튜브 라이브 아카데미
영어 표현력 UPGRADE 🔥 I suppose / I imagine / I take it / I doubt (2021. 6. 29)
'언어 공부 > 영어' 카테고리의 다른 글
| [라이브 아카데미] "걔는 그러고도 남아"/ "전혀 놀랍지 않다"/"충분히 그럴만 해" 영어로 표현하기 - 1 (0) | 2022.05.20 |
|---|---|
| [라이브 아카데미] "It's not a matter of if, it's a matter of ~"/"이제 ~의 문제가 아니라, ~의 문제다" (0) | 2022.05.20 |
| [쓰는 영어] 집에 손님이 왔을 때/"별건 아니지만 선물이에요" (0) | 2022.05.18 |
| [라이브 아카데미] "이게 전에 말했던 ~야?"/"전형적인 유형의 ~는 아니야" (0) | 2022.05.15 |
| [라이브 아카데미] 이해를 확인하는 표현 "이해가 됐을지 모르겠네요." / "제가 맞게 이해한거라면,.." / "~라는건가요?" (0) | 2022.05.13 |